1 00:01:24,810 --> 00:01:26,130 O, daar, daar, daar. 2 00:01:26,850 --> 00:01:31,050 Moest je de hele nacht doorbrengen? alleen in je mandje? Maakt niet uit, 3 00:01:31,050 --> 00:01:33,150 lieve. Vanavond moet je bij ons slapen bed. 4 00:01:33,370 --> 00:01:37,190 En als oom George het niet leuk vindt, Oom George kan in de mand slapen. 5 00:01:39,010 --> 00:01:40,610 O, ga verder. 6 00:01:41,010 --> 00:01:42,010 Doden. 7 00:01:44,410 --> 00:01:46,090 Niet nu, Mildred. 8 00:01:47,810 --> 00:01:48,810 Stop ermee. 9 00:01:50,550 --> 00:01:52,250 Ik ga vermoorden. 10 00:01:52,770 --> 00:01:54,720 Oh, ze houdt van... Ze vindt je leuk, George. 11 00:01:55,440 --> 00:01:57,060 God weet waarom, maar zij wel. 12 00:01:58,060 --> 00:01:59,700 Het is onhygiënisch, Mildred. 13 00:01:59,960 --> 00:02:01,600 Ik kan Arpad of zoiets krijgen. 14 00:02:01,800 --> 00:02:02,800 O, doe niet zo belachelijk. 15 00:02:03,060 --> 00:02:05,120 Kom op, Truffels, laat ze met rust. 16 00:02:05,480 --> 00:02:06,740 Oh, kom op, Truffels. 17 00:02:06,960 --> 00:02:09,560 Als een mietje dat zo noemde, had je dat moeten doen noemde haar Fang of Satan. 18 00:02:10,300 --> 00:02:13,660 Ik zat erover te denken om haar Rags te noemen, na mijn garderobe. 19 00:02:14,680 --> 00:02:17,200 Ik vind het niet leuk dat ze in onze slaapkamer komt, Mildred. Waarom niet? 20 00:02:17,700 --> 00:02:22,300 Nou, ik bedoel, ik was misschien in de stemming voor, weet je, jij en ik. 21 00:02:22,860 --> 00:02:24,400 Nou, ik kon niet goed achter de hond aan de bank. 22 00:02:24,620 --> 00:02:26,360 Ik breng je meteen naar beneden. Wacht even. 23 00:02:27,680 --> 00:02:30,660 Ik zei niet dat ik in de stemming was. zei ik als ik het was en ik ben het niet. O, 24 00:02:31,360 --> 00:02:32,360 behaag hem. 25 00:02:32,460 --> 00:02:34,200 Hé, waar is mijn thee en toast? 26 00:02:34,500 --> 00:02:38,320 De toast ligt in de broodtrommel, George. De thee zit in de bus. O, ik zie het. 27 00:02:38,840 --> 00:02:40,620 Kom op dan, Truffels. 28 00:02:41,520 --> 00:02:42,520 Smeken. 29 00:02:42,780 --> 00:02:43,780 Mag ik niet een paar van jou? 30 00:02:44,060 --> 00:02:45,520 Natuurlijk kan dat, als je wilt, George. 31 00:02:56,560 --> 00:02:58,120 na het ontbijt gaan we misschien naar de parkeren. 32 00:02:58,640 --> 00:03:02,400 Oh, wat een goed idee, Anne. Nou, bedankt jij, Jeffrey. En wat denk jij, 33 00:03:02,480 --> 00:03:04,320 Tristan? O ja, mama. 34 00:03:04,580 --> 00:03:06,400 Goed. Nou, dat is wat we dan zullen doen. 35 00:03:07,020 --> 00:03:09,720 Je bent een geweldige moeder, Anne. Nou, dank je, Geoffrey. 36 00:03:09,940 --> 00:03:11,240 Waarom praat je tegen jezelf? 37 00:03:11,680 --> 00:03:13,240 Om er zeker van te zijn dat ik niet doof ben geworden. 38 00:03:13,540 --> 00:03:18,300 Ik weet dat jullie er allebei zijn. Ik kan jouw zien knokkels. 39 00:03:19,120 --> 00:03:22,300 Heel goed. Als je wilt chatten, dan doen we dat chatten. Tristan, leg je strip weg. Jouw 40 00:03:22,300 --> 00:03:23,300 moeder wil chatten. 41 00:03:23,340 --> 00:03:24,340 Ga maar, Anne. 42 00:03:30,440 --> 00:03:31,440 interessant in de krant? 43 00:03:31,540 --> 00:03:32,319 Ik weet het niet. 44 00:03:32,320 --> 00:03:33,980 Ik lees het niet. Ik ben aan het chatten. 45 00:03:34,580 --> 00:03:35,940 Mag ik een hond? Nee. 46 00:03:36,520 --> 00:03:37,700 Mevrouw Roper heeft een hond. 47 00:03:37,900 --> 00:03:40,860 Mevrouw Roper heeft ook een kaal hoofd gek met een gembersnor. Doe jij 48 00:03:40,860 --> 00:03:41,860 een van hen? Ja. 49 00:03:43,120 --> 00:03:45,100 Wij hadden dit gisteren de hele dag. 50 00:03:45,320 --> 00:03:46,860 Mag ik een hond? Mag ik een hond? 51 00:03:47,260 --> 00:03:49,200 Dus dat kon ik toen ik ouder was. Dus? 52 00:03:49,560 --> 00:03:50,560 Ik ben oud genoeg. 53 00:03:50,780 --> 00:03:54,080 Je hebt al een goudvis. Dat kun je niet gooi stokken voor een goudvis. 54 00:03:54,300 --> 00:03:55,800 Nou ja, dat kan wel, maar het levert ze niet op terug. 55 00:03:56,280 --> 00:03:58,140 Is het mijn schuld als hij het niet heeft getraind? goed? 56 00:04:03,400 --> 00:04:05,400 Waarom kon je mij niet wat ontbijt brengen? op bed? 57 00:04:06,020 --> 00:04:07,540 Ik was niet in de stemming, George. 58 00:04:07,860 --> 00:04:10,780 Je weet hoe het is. Ik bedoel, soms men is gewoon niet in de stemming. 59 00:04:11,180 --> 00:04:12,180 Klopt dat niet? 60 00:04:13,020 --> 00:04:16,779 Ik heb iets voor het avondeten, nietwaar? Het is ontbijt, George. 61 00:04:17,079 --> 00:04:18,720 En dingetjes zijn er niet bij betrokken. 62 00:04:19,560 --> 00:04:22,400 Ik zou een betere behandeling krijgen als ik verkouden was neus en overal vallende haren 63 00:04:22,400 --> 00:04:23,700 plaats. Dat heb je en dat doe je. 64 00:04:26,680 --> 00:04:28,460 Dat ding is niet voor het huishouden heeft. 65 00:04:28,900 --> 00:04:32,320 Ik heb alleen de kans om het te lezen krant die van mij weg vloog en 66 00:04:32,320 --> 00:04:33,259 op de vloer. 67 00:04:33,260 --> 00:04:35,060 Ik moet het kruiswoordraadsel op mijn handen doen en knieën. 68 00:04:35,280 --> 00:04:37,380 Nou, George, ze moet thuis zijn -getraind. 69 00:04:37,640 --> 00:04:39,400 Ze is zindelijk. Ze doet het allemaal boven het huis. 70 00:04:40,800 --> 00:04:41,800 Nu, kijk. 71 00:04:41,900 --> 00:04:43,360 Je hebt haar eraan herinnerd. Wat? 72 00:04:43,600 --> 00:04:45,900 Kijk, ze heeft zo'n blik in zich oog. 73 00:04:46,320 --> 00:04:47,940 Neem haar mee naar de tuin, George. 74 00:04:48,640 --> 00:04:55,540 Snel. Het enige wat Tristan wil is een hond. Jij zou het misschien leuk vinden. Het zou kunnen bijten 75 00:04:55,540 --> 00:04:56,479 Meneer Roper. 76 00:04:56,480 --> 00:04:57,480 Ah. 77 00:04:57,660 --> 00:04:59,380 Nee, nee, je kunt mij niet verleiden, Anne. 78 00:05:00,400 --> 00:05:02,340 Weet je hoeveel een rashond is? zou kosten? 79 00:05:02,890 --> 00:05:05,830 Het hoeft geen stamboom te hebben, zoals zolang het maar aan één kant schreeuwt en kwispelt 80 00:05:05,830 --> 00:05:06,569 de ander. 81 00:05:06,570 --> 00:05:09,890 Nee, nee, het spijt me. Je zou het kunnen leren snauw naar Michael Foot als hij binnenkomt 82 00:05:09,890 --> 00:05:10,529 de televisie. 83 00:05:10,530 --> 00:05:11,870 Nee, nee, nee, ik ben niet van plan. 84 00:05:12,810 --> 00:05:14,130 Goede God, kijk daar eens naar. 85 00:05:14,570 --> 00:05:16,090 En in mijn achtertuin. 86 00:05:17,050 --> 00:05:18,130 Genoeg is genoeg. 87 00:05:21,490 --> 00:05:22,730 O, Daan. 88 00:05:25,810 --> 00:05:26,810 Kijk, 89 00:05:26,930 --> 00:05:30,110 zij was eerder bij de krant dan ik, Mildred. Kijk hier eens naar. 90 00:05:30,370 --> 00:05:31,500 Oh. Houd op met kreunen. 91 00:05:31,800 --> 00:05:34,280 Ja, en ze heeft het op mij gemunt fauteuil. Kijk naar de tandafdrukken. 92 00:05:34,840 --> 00:05:36,540 Sommige daarvan zijn van jou, George. 93 00:05:37,920 --> 00:05:40,040 Dat was van toen Engeland werd verslagen Schotland. 94 00:05:40,680 --> 00:05:43,300 Is het je gelukt om naar buiten te komen? tuin op tijd? Ja, zo ongeveer. 95 00:05:43,600 --> 00:05:44,319 O, goed. 96 00:05:44,320 --> 00:05:47,040 Ja, wanneer gaat ze het leren? Wij zijn elke vijf minuten weggaan om te duwen 97 00:05:47,040 --> 00:05:50,120 haar op het gras, en de helft van de tijd is dat zo een vals alarm. Oh, maar George, ze is zo 98 00:05:50,120 --> 00:05:53,860 weinig, zie je. Ik bedoel, het is moeilijk om te vertellen of ze gewoon zit 99 00:05:53,860 --> 00:05:55,160 of... De ander. 100 00:05:56,020 --> 00:05:57,380 Heb je ontbeten? 101 00:05:57,620 --> 00:06:00,060 Nou ja. Ik had een kopje thee en wat van hen kleine harde koekjes. 102 00:06:00,480 --> 00:06:01,480 Kleine harde koekjes. 103 00:06:07,160 --> 00:06:10,940 O, kijk hier eens naar. Het is nutteloos, Mildred. Kijk. Kijk hier eens naar. Een halve foto. 104 00:06:11,660 --> 00:06:15,020 Percy Thrower toont Margaret Thatcher zijn prijs het een of ander. 105 00:06:16,080 --> 00:06:17,300 We zullen nooit weten wat het was. 106 00:06:17,540 --> 00:06:18,660 Nou, het zal vanavond op het nieuws zijn. 107 00:06:19,020 --> 00:06:20,900 Te oordelen naar de uitdrukking op haar gezicht, Misschien niet. 108 00:06:23,060 --> 00:06:26,320 Als dat een hond is, zeg haar dan dat ze naar binnen moet komen terug weg. O, zwijg. 109 00:06:32,140 --> 00:06:33,320 Goedemorgen, meneer Fonk. 110 00:06:35,000 --> 00:06:38,740 Ik dacht dat ze in de achtertuin was. Dat was zij. Mijn achtertuin. 111 00:06:39,120 --> 00:06:40,520 De jouwe? Ingegraven onder het hek. 112 00:06:40,780 --> 00:06:42,660 Hij vroeg me of er een vleugje mol is over die hond. 113 00:06:43,180 --> 00:06:47,000 Hij heeft de helft van mijn goudsbloemen opgegraven. O, dat ben ik sorry. Kijk, waarom kom je niet binnen en... 114 00:06:47,000 --> 00:06:47,859 met George praten? 115 00:06:47,860 --> 00:06:49,440 Ik bedoel, hij is tenslotte het hoofd van de huishouden. 116 00:06:50,440 --> 00:06:51,440 Soms. 117 00:06:56,440 --> 00:06:59,560 George, meneer Paul Mile heeft een beetje klacht. 118 00:06:59,860 --> 00:07:01,180 Ze heeft de kop van mijn dahlia's afgebeten. 119 00:07:01,540 --> 00:07:02,540 Waarom deed je dat? 120 00:07:06,300 --> 00:07:07,300 Ik niet. 121 00:07:07,400 --> 00:07:08,760 Jouw hond, Trifles. 122 00:07:09,660 --> 00:07:11,920 Truffels. Hij heeft een gat in mijn gazon gegraven goed. 123 00:07:12,180 --> 00:07:13,440 O, wat jammer. 124 00:07:14,960 --> 00:07:18,160 Ze houdt ervan om dingen te begraven. Ik alleen Ik heb gisteren net op tijd mijn tanden gered. 125 00:07:19,920 --> 00:07:20,459 O, het spijt me. 126 00:07:20,460 --> 00:07:22,840 Maar ik weet zeker dat George voor iedereen zal spelen schade. 127 00:07:23,120 --> 00:07:24,019 O ja. 128 00:07:24,020 --> 00:07:25,420 ik bedoel, 129 00:07:26,680 --> 00:07:31,100 kan louter geld de schoonheid compenseren van een tuin in bloei? 130 00:07:31,440 --> 00:07:35,440 Ik bedoel, er kan contant geld op worden gezet lieflijkheid van Moeder Natuur in al haar 131 00:07:35,440 --> 00:07:37,780 glorie? Ja, dat kan. Ongeveer € 15,-, ik stuur het op jij de rekening. 132 00:07:38,700 --> 00:07:40,680 Typisch, dus. De bloedige vulling, Annie. 133 00:07:41,860 --> 00:07:44,720 Nu heb je meneer Formile van streek gemaakt. Mij? 134 00:07:44,940 --> 00:07:47,540 Het is die mobiele afwasmop van je. O, niet. 135 00:07:48,750 --> 00:07:51,970 Ik bedoel, kijk naar haar, die weemoedige glans in haar oog. 136 00:07:52,210 --> 00:07:54,730 Gewoon een vleugje scampishness. 137 00:07:55,010 --> 00:07:57,490 Ja, ik heb er zin in om haar mee te nemen naar buiten en verlies haar, met fonkeling en al. 138 00:07:57,710 --> 00:07:59,870 Het zou de ziekenhuisrekeningen niet waard zijn, George. 139 00:08:00,110 --> 00:08:03,670 Eh? Omdat je je vrijwillig hebt aangemeld, kan dat haal haar eruit. 140 00:08:04,070 --> 00:08:09,030 Ik maak haar schoon, en dan gaan we verder twee keer rondlopen door het park. Nu, 141 00:08:09,030 --> 00:08:10,890 Kijk hier, Mildred, ik ben niet in de... Hé, jij! 142 00:08:20,510 --> 00:08:21,510 Hier zijn ze, Tuckle. 143 00:08:21,830 --> 00:08:23,310 Je zult het hier leuk vinden. Het is beter dan de pot. 144 00:08:24,170 --> 00:08:25,170 Hallo. 145 00:08:26,730 --> 00:08:27,730 Ochtend. 146 00:08:30,390 --> 00:08:33,530 Mag ik een pint bruin bier wanneer? je bent klaar en een pakje kaas en 147 00:08:33,530 --> 00:08:34,530 uienchips? 148 00:08:39,630 --> 00:08:40,630 Oei! 149 00:08:43,470 --> 00:08:44,950 Je hond heeft net wat van mijn bier gedronken. 150 00:08:45,750 --> 00:08:46,750 O, het spijt me. 151 00:08:46,770 --> 00:08:47,770 Vul dat aan, wil je? 152 00:08:55,470 --> 00:08:56,470 Zet haar op de grond. 153 00:08:58,370 --> 00:08:59,670 Dat is een leuke puppy, nietwaar? 154 00:09:01,510 --> 00:09:02,510 Ik haat honden. 155 00:09:03,610 --> 00:09:06,570 Mijn vrouw heeft mij verlaten vanwege honden. 156 00:09:07,110 --> 00:09:08,110 O ja? 157 00:09:08,190 --> 00:09:09,810 Verloor al haar huishoudgeld op hen. 158 00:09:11,350 --> 00:09:13,290 Dat is een van de redenen waarom ik niet van honden houd. 159 00:09:13,830 --> 00:09:17,490 En nog een reden waarom ik niet van honden houd komt door wat uw hond net heeft gedaan 160 00:09:17,490 --> 00:09:18,490 mijn laars. 161 00:09:35,900 --> 00:09:39,220 Waar is Trish? In de keuken. Waarom? Ik heb heb hem iets gegeven. Iets wat hij echt 162 00:09:39,220 --> 00:09:40,220 wil. 163 00:09:40,280 --> 00:09:41,720 O, Geoffrey. 164 00:09:42,120 --> 00:09:43,760 Je hebt hem eigenlijk een... Nou, ja. 165 00:09:43,960 --> 00:09:46,700 Soort van. Ik bedoel, het kwispelt aan de ene kant en... oeps naar de ander. Oh. 166 00:09:47,360 --> 00:09:48,480 Werkt op batterijen. Kijk. 167 00:09:54,540 --> 00:09:55,900 Trish, sluit je ogen. 168 00:09:56,980 --> 00:09:57,980 Je moet mij verrassen. 169 00:10:00,120 --> 00:10:01,120 Ik houd ze gesloten. 170 00:10:08,080 --> 00:10:09,080 Oké, je kunt ze nu openen. 171 00:10:10,740 --> 00:10:11,740 Oh. 172 00:10:12,540 --> 00:10:13,540 Bekijk dit. 173 00:10:17,140 --> 00:10:18,600 Kijk daar eens naar. 174 00:10:23,940 --> 00:10:25,640 Papa heeft het speciaal voor jou gekocht. 175 00:10:26,420 --> 00:10:27,420 Bekijk dit. 176 00:10:32,440 --> 00:10:33,660 Het is niet echt. 177 00:10:34,100 --> 00:10:36,280 Nee, maar het maakt geen rommel of... 178 00:10:36,480 --> 00:10:39,920 Mout- of opgravingstuinen. Het is beter dan een echte hond, nietwaar? 179 00:10:40,700 --> 00:10:42,520 Nou, het is anders. 180 00:10:43,980 --> 00:10:45,700 Nou, je vindt het leuk, nietwaar? 181 00:10:46,360 --> 00:10:50,540 Oh ja, het is ongeveer wat ik wilde. 182 00:10:50,880 --> 00:10:53,140 Nou ja, bijna bijna. 183 00:10:53,860 --> 00:10:54,860 Soort van. 184 00:10:59,500 --> 00:11:00,720 Nou, het is hier leuk, nietwaar? 185 00:11:01,460 --> 00:11:02,460 Vriendelijk. 186 00:11:04,640 --> 00:11:05,629 Ik ben. 187 00:11:05,630 --> 00:11:07,150 Wie denk je dat er dan de 330 zal winnen? 188 00:11:08,250 --> 00:11:09,250 Klop het af. 189 00:11:09,310 --> 00:11:10,850 Klop het af? Oh ja, wie rijdt erop? 190 00:11:13,690 --> 00:11:15,030 Dit is een windhondenstandaard. 191 00:11:16,010 --> 00:11:17,070 Greyhounds hebben geen ruiters. 192 00:11:17,370 --> 00:11:18,370 Oh. 193 00:11:19,110 --> 00:11:20,450 Je leeft en leert, nietwaar? 194 00:11:21,670 --> 00:11:23,030 Het zijn aardige honden, nietwaar? windhonden? 195 00:11:23,430 --> 00:11:26,110 Je drinkt tenminste je bier niet en plas op je laarzen. 196 00:11:44,140 --> 00:11:46,220 Ik bedoel, ze zou jou niet gepest hebben als er een boom bij de hand was geweest. 197 00:11:47,480 --> 00:11:48,720 Maar dat was er niet, niet hierbinnen. 198 00:11:50,040 --> 00:11:53,920 Ze zeggen wel dat huisdiereigenaren mogen kijken zoals de huisdieren die ze bezitten. 199 00:11:54,480 --> 00:11:55,480 Ja, dat heb ik gehoord. 200 00:11:55,500 --> 00:11:57,560 Ja. Heeft u toevallig een fret? 201 00:11:58,300 --> 00:11:59,300 Nee. 202 00:11:59,880 --> 00:12:01,040 Geweldig. Ja. 203 00:12:03,880 --> 00:12:04,880 Ja. 204 00:12:04,960 --> 00:12:06,460 Heb je mij toen beledigd? 205 00:12:07,120 --> 00:12:08,039 Ja, dat deed ik. 206 00:12:08,040 --> 00:12:09,040 Ja? 207 00:12:09,480 --> 00:12:10,700 Ja, nou, dat was waarschijnlijk niet je bedoeling. 208 00:12:12,060 --> 00:12:13,060 Ja, dan ga ik weg. 209 00:12:17,070 --> 00:12:19,050 Hij wil ernaar kijken, die jonge kerel, dat is alles. 210 00:12:22,670 --> 00:12:27,810 Oh, mijn God, ze zal me vermoorden. 211 00:12:57,930 --> 00:13:01,250 Het is best een leuke speelgoedhond, Mildred, maar... het is niet hetzelfde. Ik bedoel, als Geoffrey 212 00:13:01,250 --> 00:13:04,410 kwam thuis en vond een speelgoedvrouw in bed, hij zou al snel bezwaar maken. 213 00:13:04,810 --> 00:13:06,310 Hm. George zou dat niet doen. 214 00:13:08,050 --> 00:13:10,050 Hij is op bepaalde punten niet erg gevoelig gebieden. 215 00:13:10,270 --> 00:13:11,370 Ja, hetzelfde als George. 216 00:13:12,010 --> 00:13:14,910 Hij bedoelt het goed, maar hij is vergeten wat het is alsof je klein bent. 217 00:13:15,150 --> 00:13:22,110 Zou George... Wil je er nog een? kopje thee, liefje? Ja, alsjeblieft, ja. 218 00:13:22,450 --> 00:13:26,330 Wat vindt meneer Roper van uw hond? Oh, hij vindt het geweldig. Oh. 219 00:13:26,830 --> 00:13:28,090 Zonder haar zou hij verloren zijn. 220 00:13:30,390 --> 00:13:32,550 Truffels, hier, meisje. Kom op. Waar zijn Jij? 221 00:13:32,770 --> 00:13:33,810 O, excuseer mij. 222 00:13:34,210 --> 00:13:35,270 Heb je de naam van een wesp gezien? 223 00:13:35,890 --> 00:13:39,190 Wat? O, mijn vrouw zou mij vermoorden. Ik heb vastgebonden ze stond op en ze ontsnapte. 224 00:13:39,610 --> 00:13:40,610 Wat, je vrouw? 225 00:13:41,190 --> 00:13:42,190 Nee, nee, nee. 226 00:13:42,650 --> 00:13:43,650 Yorkshire dood. 227 00:13:44,090 --> 00:13:44,949 De naam van de wesp. 228 00:13:44,950 --> 00:13:45,950 Terriër. 229 00:13:46,230 --> 00:13:47,230 Ah, ja. 230 00:13:47,650 --> 00:13:51,430 Klein ding, puntige oren, beetje luchtig lichaam. 231 00:13:51,770 --> 00:13:52,770 Is dat het? 232 00:13:52,810 --> 00:13:56,810 Nee, ik... Ik zal je wat vertellen, maat. Wat is uw beltijd? 233 00:14:39,520 --> 00:14:41,380 Je zult daar geen groei vinden. 234 00:14:47,620 --> 00:14:49,640 Problemen? Waar ben je? Kom op. 235 00:14:50,040 --> 00:14:51,040 Kom op, meisje. 236 00:14:51,500 --> 00:14:52,500 Problemen? 237 00:14:55,820 --> 00:14:57,000 Kom op, meisje. Problemen? 238 00:14:57,480 --> 00:14:58,480 Problemen, waar ben je? 239 00:14:59,240 --> 00:15:00,240 Problemen, kom naar beneden. 240 00:15:00,660 --> 00:15:01,660 Ben je hier? 241 00:15:02,080 --> 00:15:03,080 Oh, lieverd. 242 00:15:03,400 --> 00:15:05,280 Waar kwam ze vandaan? 243 00:15:06,040 --> 00:15:07,040 Kom op, meisje. 244 00:15:27,980 --> 00:15:31,120 Ik bezocht haar met een kennelclub, of natuurlijk. Oh, kijk, daar is haar volledige naam. 245 00:15:31,800 --> 00:15:34,020 Truffels van Bourbon Fitzwilliam III. 246 00:15:34,340 --> 00:15:38,440 Een hele stamboom, Mildred. Als ze kon praten, ze zou zeker met niemand praten 247 00:15:38,440 --> 00:15:39,440 van ons. Je hebt gelijk. 248 00:15:42,620 --> 00:15:43,620 Nou, 249 00:15:50,680 --> 00:15:52,420 hier zijn we weer thuis, Truffels. 250 00:15:54,570 --> 00:15:56,990 Je kunt hier niet binnenkomen. Er is een meisje. 251 00:15:59,570 --> 00:16:01,550 Ik train haar, Mildred. 252 00:16:02,010 --> 00:16:05,550 Gehoorzaamheid. Nou, laat haar niet buiten daar, George. Breng haar binnen. 253 00:16:06,030 --> 00:16:08,090 Eh? Nou, breng haar binnen. 254 00:16:08,410 --> 00:16:09,410 Haar binnenbrengen? Hm. 255 00:16:09,610 --> 00:16:11,750 Ja, ik ga haar binnenbrengen. 256 00:16:14,170 --> 00:16:16,170 Ah, ze is naar boven gegaan. 257 00:16:16,850 --> 00:16:18,170 Daar gaat ze, naar boven. 258 00:16:20,630 --> 00:16:21,630 Ja, ze is, eh... 259 00:16:22,120 --> 00:16:23,860 gegaan om haar tanden te poetsen of zoiets. 260 00:16:24,840 --> 00:16:26,400 Dat is een trainingsprogramma. 261 00:16:26,780 --> 00:16:29,400 Nou, laat de deur open, George, en... Dan komt ze binnen wanneer ze wil. 262 00:16:29,720 --> 00:16:30,800 Wil je een kopje thee? 263 00:16:31,040 --> 00:16:32,260 O ja, ja. 264 00:16:33,100 --> 00:16:36,060 Ga je haar puppy's geven? Mildred? O ja. 265 00:16:36,400 --> 00:16:38,600 Ik wil dat ze alles krijgt wat ik heb gemist. 266 00:16:40,820 --> 00:16:47,600 Mildred, je weet vanochtend toen ik zei dat ik naar buiten ging om haar mee uit te nemen en 267 00:16:47,600 --> 00:16:49,260 haar verliezen? Ik bedoelde het niet. 268 00:16:50,250 --> 00:16:56,290 Natuurlijk meende je het niet, George. Nee, ik bedoel... Als ik dat was 269 00:16:56,290 --> 00:17:00,870 de verliezer of zoiets, ik zou... Nou, Ik zou het niet bewust doen. 270 00:17:01,430 --> 00:17:02,510 Het zou per ongeluk zijn. 271 00:17:02,950 --> 00:17:04,190 Nou ja, natuurlijk, George. 272 00:17:04,630 --> 00:17:06,550 En dan zou ik je per ongeluk wurgen. 273 00:17:07,690 --> 00:17:10,510 Ik denk dat ik haar meeneem voor een andere lopen. 274 00:17:12,990 --> 00:17:15,430 Je hebt gelijk, Mildred. Hij vindt haar wel leuk. Ja. 275 00:17:18,750 --> 00:17:23,300 Ja. Ja, meneer. Ik begrijp het, meneer. Ja, meneer. Kunt u... Ja, meneer. Nou ja, zou je kunnen 276 00:17:23,300 --> 00:17:24,599 beschrijf de symptomen? 277 00:17:25,240 --> 00:17:26,240 Ik zie. 278 00:17:26,560 --> 00:17:28,780 Ondersteboven drijvend in het water. 279 00:17:29,380 --> 00:17:31,680 Dat klinkt nogal serieus, ben ik bang. meneer. 280 00:17:32,120 --> 00:17:33,380 Zeker voor een grasparkiet. 281 00:17:34,560 --> 00:17:38,500 Nou ja, misschien een druppel cognac wel hulp. Oh, je hebt er al een paar gehad. 282 00:17:38,960 --> 00:17:43,440 Ik zie. Nou, het enige wat ik kan voorstellen is... Dat klopt, meneer. Waarom jij niet 283 00:17:43,440 --> 00:17:44,259 de dierenarts? 284 00:17:44,260 --> 00:17:45,860 O, goedemiddag, meneer. Hallo. 285 00:17:46,300 --> 00:17:48,440 Ik ben op zoek naar een Yorkshire... Wat de naam? 286 00:17:48,720 --> 00:17:49,679 Pudding? Ja. 287 00:17:49,680 --> 00:17:50,680 Nee, nee, nee. 288 00:17:50,700 --> 00:17:52,020 Terriër, je weet wel, een soort hond. 289 00:17:52,280 --> 00:17:55,400 O, een hond. Ik ben blij dat je dat vermeldt. Anders moet ik het misschien proberen te verkopen 290 00:17:55,400 --> 00:17:56,400 jij bent een Yorkshire Terrier-kat. 291 00:17:57,260 --> 00:17:58,800 Nou, zo gezegd, meneer. 292 00:17:59,200 --> 00:18:02,360 Are you sure you wouldn't rather have a fret, meneer? No, I would not rather have 293 00:18:02,360 --> 00:18:03,580 a ferret, but I just will. 294 00:18:03,920 --> 00:18:05,180 Over here, sir, the last of it. 295 00:18:05,380 --> 00:18:06,380 Daar ben je. 296 00:18:06,620 --> 00:18:08,900 Probably pure Yorkshire, that, sir. 297 00:18:09,200 --> 00:18:13,040 Waarschijnlijk? Ja, waarschijnlijk. Zie je, het is grandmother got out the gate. Toen zij 298 00:18:13,040 --> 00:18:15,340 come back, well, she looked too pleased met zichzelf, zie je? 299 00:18:16,200 --> 00:18:17,200 Ja. 300 00:18:18,000 --> 00:18:20,100 Nou ja, ze lijkt op elkaar. 301 00:18:20,980 --> 00:18:24,320 Would you say it had a wistful look in its eye with a twinkle of scampishness? 302 00:18:24,620 --> 00:18:26,360 Well, yes, but not as much as a ferret. 303 00:18:26,820 --> 00:18:27,820 Oké, ik neem haar mee. 304 00:18:28,120 --> 00:18:29,120 Ze zal het verschil nooit weten. 305 00:18:29,320 --> 00:18:30,860 Zal ik het voor u inpakken, meneer? O, ja. 306 00:18:32,740 --> 00:18:38,620 Goedemiddag, 307 00:18:42,560 --> 00:18:44,000 mevrouw. Ik geloof dat dit jouw hond is. 308 00:18:45,360 --> 00:18:46,360 Shruffelt! 309 00:18:47,660 --> 00:18:48,359 vind haar? 310 00:18:48,360 --> 00:18:49,840 In de buurt van het park, mevrouw. 311 00:18:50,280 --> 00:18:53,960 Ze werd onder mijn aandacht gebracht door A bestratingskunstenaar die net de helft van hem had 312 00:18:53,960 --> 00:18:54,939 Lisa heeft zich gewassen. 313 00:18:54,940 --> 00:18:55,940 Oh. 314 00:18:56,780 --> 00:18:59,240 Oh. Jij stout meisje. 315 00:18:59,800 --> 00:19:01,460 Was er geen man bij haar? Mijn man? 316 00:19:01,760 --> 00:19:02,960 Nee, blijkbaar niet, mevrouw. 317 00:19:03,500 --> 00:19:05,720 Maar als we hem tegenkomen, komen we terug hij ook. 318 00:19:06,600 --> 00:19:08,480 Zolang hij zijn identiteitskaart maar heeft op. 319 00:19:08,840 --> 00:19:13,400 Bedankt. Weet je, dat doe ik gewoon niet begrijp dit. Ik bedoel, ze was hier 320 00:19:13,400 --> 00:19:14,400 minuten geleden. 321 00:19:14,720 --> 00:19:16,720 Nou ja, ik dacht tenminste dat ze... 322 00:19:18,380 --> 00:19:19,380 Ik zie het. 323 00:19:34,380 --> 00:19:36,440 Geoffrey, Geoffrey, het is meneer Roper. 324 00:19:36,680 --> 00:19:42,460 Ja, ik heb de hond meegenomen om te laten zien haar aan jou voordat ik haar aan Mildred laat zien. 325 00:19:43,000 --> 00:19:45,100 Daar is ze. Ik heb haar al gezien. 326 00:19:45,320 --> 00:19:47,160 Ze heeft vanmorgen mijn tuin opgegraven. 327 00:19:47,590 --> 00:19:48,590 Oh, goed, ja. 328 00:19:48,850 --> 00:19:49,930 Ja, dat is Tuffels. 329 00:19:50,930 --> 00:19:53,230 Het is een soortgelijk gezicht, nietwaar? 330 00:19:53,710 --> 00:19:54,710 Waaraan? 331 00:19:55,450 --> 00:19:58,470 Aan degene die ze vanmorgen had toen ze geworteld tussen de goudsbloemen. 332 00:19:58,870 --> 00:20:01,250 Meneer Roper, u verergert de situatie situatie. 333 00:20:01,990 --> 00:20:04,190 Ja? Oh, het is aardig dat je dat zegt. 334 00:20:05,190 --> 00:20:06,190 Kijk hier. 335 00:20:06,230 --> 00:20:08,350 Geoffrey, Geoffrey, wat is jouw bloed druk? 336 00:20:08,570 --> 00:20:09,570 Ja. 337 00:20:09,690 --> 00:20:12,170 Ja. Je hebt een hoge bloeddruk, heb jij? 338 00:20:12,510 --> 00:20:14,930 Ja. Hij heeft hem pas ongeveer drie jaar maanden. 339 00:20:15,260 --> 00:20:16,720 Ah, dat was ongeveer toen we er kwamen wonen. 340 00:20:18,380 --> 00:20:19,380 Ja. 341 00:20:19,780 --> 00:20:22,620 Weet je, je wilt het rustig aan doen, zoon, Ontspan, weet je, ga een beetje tuinieren. 342 00:20:25,100 --> 00:20:27,180 Nou, ik bedoel, het is niet een beetje een puinhoop daarbuiten, toch? 343 00:20:27,660 --> 00:20:28,660 Ja, dan ga ik weg. 344 00:20:29,060 --> 00:20:31,040 Herkende je haar toen niet? 345 00:20:31,360 --> 00:20:32,360 Ach, ja. 346 00:20:32,660 --> 00:20:33,740 Ja, goed gedaan. 347 00:20:35,980 --> 00:20:39,200 Hoe denk jij over emigreren? 348 00:20:42,890 --> 00:20:44,790 Heeft de nare man je dan verloren? 349 00:20:45,070 --> 00:20:49,810 Laat maar zitten. Als de vervelende man komt thuis, kun je hem begraven in de 350 00:20:52,490 --> 00:20:53,490 Mildred? 351 00:20:53,710 --> 00:20:57,110 Kom op, ga maar. Neem je dindins. 352 00:20:57,770 --> 00:20:58,770 Ga jij maar. 353 00:21:02,830 --> 00:21:03,830 Mildred? 354 00:21:08,130 --> 00:21:09,130 Ah. 355 00:21:09,790 --> 00:21:11,110 Hier ben ik, Mildred. 356 00:21:13,060 --> 00:21:15,500 Thuis. Met truffels. Hier is ze. 357 00:21:20,120 --> 00:21:22,060 George? Ja, veilig thuis. 358 00:21:22,280 --> 00:21:24,640 Ik bedoel, ik ben haar niet kwijtgeraakt of zo. 359 00:21:25,240 --> 00:21:28,240 Daar. Ze ziet er precies hetzelfde uit, nietwaar? 360 00:21:28,960 --> 00:21:32,500 Nou, ik bedoel, als ze dat niet doet, nou... Dat komt waarschijnlijk omdat ze een beetje is 361 00:21:32,500 --> 00:21:33,760 dan ze was toen je haar voor het laatst zag. 362 00:21:35,700 --> 00:21:38,080 Ja, natuurlijk, George. Ik zie. 363 00:21:39,040 --> 00:21:42,400 Denk je... Per ongeluk is ze gewoon lijkt iets groter? 364 00:21:42,840 --> 00:21:47,280 Nee. Er viel een regenbui in het park. 365 00:21:48,860 --> 00:21:50,520 En ze zwellen, weet je. 366 00:21:51,820 --> 00:21:54,480 Het lijkt erop dat ze haar identiteit heeft verloren, doet zij? 367 00:21:54,760 --> 00:21:58,620 Nou, oh ja, hij werd afgebeten door een eend. 368 00:22:00,400 --> 00:22:04,500 Nee, nee, George, eenden eten geen metaal. Nee, je denkt aan struisvogels. 369 00:22:05,120 --> 00:22:06,120 Struisvogels, ja, dat is het. 370 00:22:06,960 --> 00:22:08,660 Nee, nee, nee, dat niet. 371 00:22:10,860 --> 00:22:15,500 George, er is nog een kleine verandering dat ik blijkbaar heb opgemerkt. 372 00:22:15,840 --> 00:22:16,840 Wat is dat? 373 00:22:17,280 --> 00:22:20,440 Nou, Truffles was een meisje toen jij nam haar uit. Nu is ze een jongen. 374 00:22:23,360 --> 00:22:25,840 Vertrouw erop dat je zoiets ziet. 375 00:22:27,120 --> 00:22:31,780 Oh, nou, ik bedoel, je hoorde haar lezen over mensen die van geslacht veranderen, weet je, in 376 00:22:31,780 --> 00:22:32,699 Zondag kranten. 377 00:22:32,700 --> 00:22:36,200 Ja, nou, ik bedoel, waarom geen hond? ik bedoel, honden kunnen gemakkelijk... 378 00:22:36,200 --> 00:22:40,220 Snap. 379 00:22:49,160 --> 00:22:50,480 Word wakker, oom George. 380 00:22:50,820 --> 00:22:54,200 Ja. In elk een lekker koud neusje oor. Daar gaan we. 381 00:22:54,740 --> 00:22:55,780 Wakker, wakker. 382 00:22:56,360 --> 00:22:57,640 O nee, 383 00:22:58,420 --> 00:22:59,199 niet opnieuw. 384 00:22:59,200 --> 00:23:00,840 Oh God, niet twee van hen. 385 00:23:01,460 --> 00:23:02,460 Ga weg. 386 00:23:02,640 --> 00:23:06,380 Ik ben je stomme truffels beu. Dit Het zijn geen truffels, George. 387 00:23:06,860 --> 00:23:07,900 Het zijn snuifjes. 388 00:23:08,180 --> 00:23:10,960 Of wafels of zoiets. 389 00:23:11,160 --> 00:23:12,160 Ik heb nog geen besluit genomen. 390 00:23:12,220 --> 00:23:14,740 We kunnen ze niet allebei houden. Het verdubbelde de papieren factuur. O, jij bent 391 00:23:14,740 --> 00:23:16,100 helemaal gelijk, George. Jij bent. 392 00:23:16,570 --> 00:23:19,270 Nou, we hebben hier een hond en een teef. Natuurlijk kunnen we ze niet allebei houden. 393 00:23:19,530 --> 00:23:23,290 Ik bedoel, als ze ouder worden, zullen ze... eh... Nou, je weet wat ze gaan doen. 394 00:23:23,650 --> 00:23:24,970 Nee. Nee, dat zou je niet doen. 395 00:23:26,910 --> 00:23:29,770 Oh, dat, ja, daar dacht ik aan. Nee, dat doe je nooit. 396 00:23:31,070 --> 00:23:34,950 Ik breng ze terug naar Pet Shop, Scruffles of Piffles of wat dan ook. Nee, 397 00:23:35,130 --> 00:23:36,870 Ik heb een veel beter idee. 398 00:23:39,010 --> 00:23:41,510 O, dank je. Je bedoelt dat hij van mij is, dat kan ik hem houden? 399 00:23:41,770 --> 00:23:42,770 Ja mijn liefste. 400 00:23:43,970 --> 00:23:47,190 Ach, misschien moeten we hem kwijt, Maar je kunt de hond houden. 401 00:23:48,370 --> 00:23:49,370 Weet je het zeker, Anne? 402 00:23:49,510 --> 00:23:50,509 Ja, Mildred. 403 00:23:50,510 --> 00:23:51,510 Kijk maar naar zijn gezicht. 404 00:23:51,950 --> 00:23:54,790 Anne, Tristram. Ach, laat dit maar aan mij over. 405 00:23:59,610 --> 00:24:00,610 Geoffrey. 406 00:24:00,810 --> 00:24:03,490 Geoffrey, dit ga je niet leuk vinden, maar ik sta op het punt je over te halen om te verhuren 407 00:24:03,490 --> 00:24:04,490 Tristram heeft een hond. 408 00:24:04,550 --> 00:24:05,570 Dat is niet nodig, Anne. 409 00:24:05,870 --> 00:24:06,870 Ik heb het al.